Major discipline · 2020[1]
Terminated- Rank as reported
- Trooper
- Sustained charge(s)
- not applicable
- Separated while IA pending
- not applicable (collected 2023 and later)
Plain-language summary (this site, from the cited record only)
Trooper Bartlomiej Koziel was criminally charged with second degree endangering the welfare of a child, second degree possession of a weapon for an unlawful purpose, third degree criminal restraint, third degree terroristic threats, fourth degree aggravated assault, and criminal mischief. Koziel entered a Pre-Trial Intervention program. As a result of the agreement, Koziel was disqualified from employment with the State of New Jersey and was terminated from the Division.
Synopsis as reported by the agency
Member was criminally charged with second degree Endangering the Welfare of a Child, second degree Possession of a Weapon for Unlawful Purpose, third degree Criminal Restraint, third degree Terroristic Threats, fourth degree Aggravated Assault, and Criminal Mischief. The member entered into a Pre-Trial Intervention program. As a result of the agreement, the member was disqualified from employment with the State of New Jersey and was terminated from the Division.