Plain-language summary (this site, from the cited record only)
Lieutenant Naomi Zepeda was suspended for 20 days for a violation of the rules and regulations. The Bloomfield Police Department reported that Zepeda was conducting private business while on duty. The specific sustained charge was not provided.
Synopsis as reported by the agency
Lt. Zepeda was suspended for 20 days for a violation of the rules and regulations. The officer was conducting private business while on duty.
Plain-language summary (this site, from the cited record only)
In a 2020 record, Lieutenant Naomi Zepeda was suspended for 20 days for a violation of the rules and regulations. According to the Bloomfield Police Department, Zepeda was conducting private business while on duty. No specific sustained charge was listed.
Synopsis as reported by the agency
Lt. Zepeda was suspended for 20 days for a violation of the rules and regulations. The Lieutenant was conducting private business while on duty.
The amount is as reported by the New Jersey Department of the Treasury in its YourMoney pension data, as of March 31, 2026. It is the pension-basis figure and may not include overtime, accrued leave, stipends, or other pay. The link between this officer and this pension record is a records-based match at high confidence (exact name and exact employing agency), not a certified identity. If it is wrong, we will remove it: corrections.
Sources
[1]New Jersey Major Discipline Data, 2020-2025. New Jersey Office of the Attorney General. Sheet "Major Discipline Data", row 2520. Snapshot retrieved 2026-07-03. ↩
[2]New Jersey Major Discipline Data, 2020-2025. New Jersey Office of the Attorney General. Sheet "Major Discipline Data", row 2831. Snapshot retrieved 2026-07-03. ↩
[3]YourMoney Active Pension Members (PFRS/SPRS subset). New Jersey Department of the Treasury. Row 228883, snapshot as of March 31, 2026. Derived from the public YourMoney Active Pension Members dataset, https://www.yourmoney.nj.gov/. ↩